Bilingual advertising and marketing are nowadays more important than ever.
La publicidad y la mercadotecnia bilingüe son, hoy en día, más importantes que nunca.
MARKETING BRANDING ADVERTISING SOCIAL NETWORKS
MERCADOTECNIA IMAGEN DE MARCA PUBLICIDAD REDES SOCIALES
Usted recién empieza su negocio en Estados Unidos, o desea obtener mejores resultados con el que ya ha establecido. Usted quiere llegar a poblaciones de idioma español o inglés o de ambos. La estrategia más simple, aunque la menos efectiva, sería la de simplemente traducir sus elementos de mercadeo de un idioma a otro. ¿Bien? No!
​
EL MERCADO ESTÁ CONSTITUIDO POR CULTURAS, EL IDIOMA ES SÓLO PARTE DE ESA CULTURA. En TwoCulturesOneCountry.com, nos soncentramos en el mercado de Estados Unidos tomando en consideración las culturas
particulares de la población residente en el vasto mercado estadounidense, concentrándonos en la demografía, estratificación
social, ingresos, hábitos de consumo y todas las variables que operan en una estrategía de mercadeo.
​
About us /Así somos
You are starting a new business, or want to see better results with the one you own. Your business is either targeting a Spanish-speaking population, an English-speaking population or both. The simplistic approach would be to translate whatever marketing resources you have from one language to another. Right? Wrong!
​
THE MARKET IS MADE OF CULTURES, LANGUAGE IS JUST ONE ELEMENT OF A CULTURE.
At TwoCulturesOneCountry.com we approach the market taking into consideration the particular cultures of the resident population. We have specialized on Spanish-speaking sections of the vast U.S. marketplace, focusing on demographics, income, consumer habits and all the variables that play in a marketing strategy.
